نمونه ترجمه متن:

نتایج زیست حلال شویی نشان داد که بورنیت، حلالیت کالکوپیریت را سرعت بخشیده و کالکوپیریت نیز حل شدن بورنیت را تسریع می کند، که این حالت می تواند به عنوان یک اثر هم افزایی حین زیست حلال شویی توصیف شود. این اثر هم افزایی ممکن است مربوط به اثر گالوانیک بین کالکوپیریت و بورنیت و پتانسیل نسبتا اندک حل پذیری بورنیت اضافه شده باشد. مقادیر قابل ملاحظه سولفور و نیز ژاروسیت در سطح کانی ها ممکن است باعث ایجاد یک فیلم تماما غیر فعال شده و از حل شدگی بعدی آن نیز جلوگیری کند.